ร้องเพลง

rɔ́ɔŋphleeŋ

ロー(ン)プレー(ン)

ร้องเพลง

意味

意味1 歌を声に出して歌う

語の構成

ร้อง （声を出す） + เพลง （歌）

例文

意味1 歌を声に出して歌う（動詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เธอ ชอบร้องเพลง

thəə chɔ̂ɔp rɔ́ɔŋphleeŋ

トゥーチョープロー(ン)プレー(ン)

彼女は歌うのが好きです

เธอชอบร้องเพลง

เด็กๆ ร้องเพลงในห้องเรียน

dèk dèk rɔ́ɔŋphleeŋ nai hɔ̂ŋrian

デックデックロー(ン)プレー(ン) ナイホ(ン)リアン

子どもたちは教室で歌っています

เด็กๆ ร้องเพลงในห้องเรียน

นักร้องร้องเพลงนี้ได้ไพเราะ มาก

nákrɔ́ɔŋ rɔ́ɔŋphleeŋ níi dâi phairɔ́ mâak

ナックロー(ン) ロー(ン)プレー(ン) ニーダイパイロマーク

歌手はこの歌をとても美しく歌えます

นักร้องร้องเพลงนี้ได้ไพเราะมาก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ร้องเพลงไทย

rɔ́ɔŋphleeŋ thai

ロー(ン)プレー(ン) タイ

タイの歌を歌う

ร้องเพลงด้วยกัน

rɔ́ɔŋphleeŋ dûay kan

ロー(ン)プレー(ン) ドゥアイガン

一緒に歌う

ร้องเพลงเพราะ

rɔ́ɔŋphleeŋ phrɔ́

ロー(ン)プレー(ン) プロ

上手に歌う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ฮัมเพลง

hamphleeŋ

ハムプレー(ン)

鼻歌を歌う