Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ร่อย

ร่อย
rɔ̂y
ローイ
下声
ร่อย
意味
意味1 量や力などが次第に減って少なくなる

例文

意味1 量や力などが次第に減って少なくなる（動詞） 口語書き言葉
頻出度 4/10 たまに見る
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เงินเริ่มร่อย
ŋən rə̂əm rɔ̂y
(ン)グーン ルーム ローイ
เงินเริ่มร่อย
ข้าวในถุงร่อยลง
khâaw nai thǔŋ rɔ̂y loŋ
カーオ ナイ トゥ(ン) ローイ ロ(ン)
ข้าวในถุงร่อยลง
แรงของเขาร่อยไปทุกวัน
rɛɛŋ khɔ̌ɔŋ kháw rɔ̂y pai thúk wan
レー(ン) コー(ン) カオ ローイ パイ トゥック ワン
แรงของเขาร่อยไปทุกวัน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เงินร่อย
เงินร่อย
ŋən rɔ̂y
(ン)グーン ローイ
お金が減る
แรงร่อย
แรงร่อย
rɛɛŋ rɔ̂y
レー(ン) ローイ
力が衰える

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ลดลง
ลดลง
lótloŋ
ロットロ(ン)
減少する（一般語）

ร่อย に似た発音の単語

rɔ̂y / ローイ

รอย
รอย
rɔɔy
ローイ
物や体の表面などに残った跡やしるし
โรย
โรย
rooi
ローイ
振りかける