ร่วมหุ้น

rûam hûn

ルアムフン

ร่วมหุ้น

意味

意味1 一緒に出資して持ち分を持つ、共同で株を持つ

語の構成

ร่วม （一緒に） + หุ้น （株・持ち分）

意味1 一緒に出資して持ち分を持つ、共同で株を持つ（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขาร่วมหุ้นกับเพื่อน

kháw rûam hûn kàp phʉ̂an

カオルアムフンガッププアン

彼は友人と共同出資しています

เขาร่วมหุ้นกับเพื่อน

ครอบครัวร่วมหุ้นเปิดกิจการเล็กๆ

khrɔ̂ɔpkhrua rûam hûn pə̀ət kìtcakaan lék lék

クロープクルアルアムフンプートギットジャガーンレックレック

家族は共同出資して小さな事業を始めました

ครอบครัวร่วมหุ้นเปิดกิจการเล็กๆ

kɔ̀ɔn rûam hûn khuan tòkloŋ rʉ̂aŋ kamrai hâi chát

ゴーンルアムフンクアントックロ(ン) ルア(ン) ガムライハイチャット

共同出資する前に利益について明確に合意すべきです

ก่อนร่วมหุ้นควรตกลงเรื่องกำไรให้ชัด

日常会話でそのまま使いやすい表現

ร่วมหุ้นทำธุรกิจ

rûam hûn tham thúrákìt

ルアムフンタムトゥラギット

共同出資して事業をする

เพื่อนร่วมหุ้น

phʉ̂an rûam hûn

プアンルアムフン

共同出資者の友人

似ているけど意味や使い方が違う語