ร่วมทุน

rûam thun

ルアムトゥン

ร่วมทุน

意味

意味1 複数の人や会社が一緒に資金を出す

語の構成

ร่วม （一緒に） + ทุน （資本・資金）

例文

意味1 複数の人や会社が一緒に資金を出す（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

สองบริษัท ตกลงร่วมทุน

sɔ̌ɔŋ bɔɔrísàt tòkloŋ rûam thun

ソー(ン) ボーリサットトックロ(ン) ルアムトゥン

二つの会社は共同出資に合意しました

สองบริษัทตกลงร่วมทุน

เพื่อนสามคนร่วมทุนเปิดร้าน กาแฟ

phʉ̂an sǎam khon rûam thun pə̀ət ráan kaafɛɛ

プアンサームコンルアムトゥンプートラーンガーフェー

友人三人が共同出資してカフェを開きました

เพื่อนสามคนร่วมทุนเปิดร้านกาแฟ

การร่วมทุนช่วยลด ภาระ เงิน ลงทุน

kaan rûam thun chûay lót phaará ŋən loŋthun

ガーンルアムトゥンチュアイロットパーラ (ン)グンロ(ン)トゥン

共同出資は投資資金の負担を減らします

การร่วมทุนช่วยลดภาระเงินลงทุน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ร่วมทุนกับบริษัท

rûam thun kàp bɔɔrísàt

ルアムトゥンガップボーリサット

会社と共同出資する

โครงการร่วมทุน

khrooŋkaan rûam thun

クロー(ン)ガーンルアムトゥン

共同出資プロジェクト

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ลงทุนร่วมกัน

loŋthun rûam kan

ロ(ン)トゥンルアムガン

共同で投資する

ร่วมทุน に似た発音の単語

rûam thun / ルアムトゥン