Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ร่ม

rôm

ロム

下声

ร่ม

意味

意味1 傘

例文

意味1 傘（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

อย่า ลืมร่ม

yàa lʉʉm rôm

ヤールームロム

傘を忘れないで

อย่าลืมร่ม

วันนี้ฝน ตก ต้อง เอาร่มไป

wan níi fǒn tòk tɔ̂ŋ aw rôm pai

ワンニーフォントックトー(ン) アオロムパイ

今日は雨なので傘を持って行く必要がある

วันนี้ฝนตกต้องเอาร่มไป

ร่มคันนี้พับเก็บ ง่าย และ ไม่หนัก

rôm khan níi phát kèp ŋâay lɛ́ mâi nàk

ロムカンニーパットゲップ (ン)ガーイレマイナック

この傘はたたみやすくて重くない

ร่มคันนี้พับเก็บง่ายและไม่หนัก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ร่มกันแดด

rôm kan dɛ̀ɛt

ロムガンデート

日よけ傘

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ร่ม に似た発音の単語

rôm / ロム

心を楽しませ、快く感じさせるさま。主に文語的に使う