รู้อยู่

rúuyùu

ルーユー

รู้อยู่

意味

意味1 すでに知っている、分かっている状態を表す

語の構成

รู้ （อยู่）

意味1 すでに知っている、分かっている状態を表す（表現）口語

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ฉันรู้อยู่แล้วว่าเขา จะ มา

chǎn rúuyùu lɛ́ɛw wâa kháw cà maa

チャンルーユーレーオワーカオジャマー

私は彼が来ることをすでに知っていました

ฉันรู้อยู่แล้วว่าเขาจะมา

thúk khon rúuyùu wâa rʉ̂aŋ níi yâak

トゥックコンルーユーワールア(ン) ニーヤーク

みんなこの件が難しいことは分かっています

ทุกคนรู้อยู่ว่าเรื่องนี้ยาก

kháw rúuyùu tɛ̀ɛ mâi phûut arai

カオルーユーテーマイプートアライ

彼は分かっていたのに何も言いませんでした

เขารู้อยู่แต่ไม่พูดอะไร

日常会話でそのまま使いやすい表現

รู้อยู่แล้ว

rúuyùu lɛ́ɛw

ルーユーレーオ

すでに分かっている

รู้อยู่ว่า

rúuyùu wâa

ルーユーワー

〜だと分かっている

似ているけど意味や使い方が違う語

รู้แล้ว

rúu lɛ́ɛw

ルーレーオ

もう知った（完了の感じが強い）