รุ่นพี่

rûnphîi

ルンピー

รุ่นพี่

意味

意味1 学校・会社などで自分より上の期や学年の人、先輩

語の構成

รุ่น （世代・期） + พี่ （年上）

意味1 学校・会社などで自分より上の期や学年の人、先輩（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

รุ่นพี่ช่วย สอนงาน

rûnphîi chûay sɔ̌ɔn ŋaan

ルンピーチュアイソーン (ン)ガーン

先輩が仕事を教えてくれました

รุ่นพี่ช่วยสอนงาน

นักศึกษาถามรุ่นพี่เรื่อง หอพัก

náksʉ̀ksǎa thǎam rûnphîi rʉ̂aŋ hɔ̌ɔphák

ナックスクサータームルンピールア(ン) ホーパック

学生は先輩に寮のことを尋ねました

นักศึกษาถามรุ่นพี่เรื่องหอพัก

rûnphîi nai bɔɔrísàt nɛ́nam wíthii thamŋaan

ルンピーナイボーリサットネナムウィティータム(ン)ガーン

会社の先輩が仕事のやり方を教えてくれました

รุ่นพี่ในบริษัทแนะนำวิธีทำงาน

日常会話でそのまま使いやすい表現

รุ่นพี่ที่ทำงาน

rûnphîi thîi thamŋaan

ルンピーティータム(ン)ガーン

職場の先輩

รุ่นพี่ในโรงเรียน

rûnphîi nai rooŋrian

ルンピーナイロー(ン)リアン

学校の先輩

似ているけど意味や使い方が違う語