รุ่งเรือง

rûŋrʉaŋ

ル(ン)ルア(ン)

รุ่งเรือง

意味

意味1 栄える、繁栄した

語の構成

รุ่ง + เรือง

意味1 栄える、繁栄した（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

เมืองนี้รุ่งเรืองมาก

mʉaŋ níi rûŋrʉaŋ mâak

ムア(ン) ニール(ン)ルア(ン) マーク

この町はとても栄えている

เมืองนี้รุ่งเรืองมาก

kaan kháa tham hâi chumchon rûŋrʉaŋ

ガーンカータムハイチュムチョンル(ン)ルア(ン)

商売が地域を繁栄させる

การค้าทำให้ชุมชนรุ่งเรือง

adìit khəəy pen yúk thîi rûŋrʉaŋ

アディートクーイペンユックティール(ン)ルア(ン)

過去には繁栄した時代だった

อดีตเคยเป็นยุคที่รุ่งเรือง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ความรุ่งเรือง

khwaam rûŋrʉaŋ

クワームル(ン)ルア(ン)

繁栄

ธุรกิจรุ่งเรือง

thúrákìt rûŋrʉaŋ

トゥラギットル(ン)ルア(ン)

事業が繁栄する

似ているけど意味や使い方が違う語