Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

รุกล้ำ

rúklám

ルックラム

รุกล้ำ

意味

意味1 侵害する・入り込む

語の構成

รุก + ล้ำ

例文

意味1 侵害する・入り込む（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

อาคารรุกล้ำพื้นที่สาธารณะ

aakhaan rúklám phʉ́ʉnthîi sǎathaaráná

アーカーンルックラムプーンティーサータラナ

建物が公共スペースに入り込んでいます

อาคารรุกล้ำพื้นที่สาธารณะ

อย่ารุกล้ำสิทธิของผู้อื่น

yàa rúklám sìt khɔ̌ɔŋ phûuʉ̀ʉn

ヤールックラムシットコー(ン) プーウーン

他人の権利を侵害しないでください

อย่ารุกล้ำสิทธิของผู้อื่น

น้ำ ทะเลรุกล้ำเข้า มา ใน พื้นที่เกษตร

nám thalee rúklám khâw maa nai phʉ́ʉnthîi kasèet

ナムタレールックラムカオマーナイプーンティーガセート

海水が農地に入り込んでいます

น้ำทะเลรุกล้ำเข้ามาในพื้นที่เกษตร

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

รุกล้ำพื้นที่

rúklám phʉ́ʉnthîi

ルックラムプーンティー

土地に入り込む

รุกล้ำสิทธิ

rúklám sìt

ルックラムシット

権利を侵害する

น้ำทะเลรุกล้ำ

nám thalee rúklám

ナムタレールックラム

海水が侵入する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

รุกล้ำ に似た発音の単語

rúklám / ルックラム