タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ริม

ริม

rim

リム

平声

ริม

意味

意味1 物や場所の端、または川・道などに沿った所

例文

意味1 物や場所の端、または川・道などに沿った所（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

บ้าน อยู่ริมคลอง

bâan yùu rim khlɔɔŋ

バーンユーリムクロー(ン)

家は運河のほとりにある。

บ้านอยู่ริมคลอง

เขานั่งริมหน้า ต่าง

kháw nâŋ rim nâa tàaŋ

カオナ(ン) リムナーター(ン)

彼は窓際に座る。

เขานั่งริมหน้าต่าง

เด็ก เดินริมถนน

dèk dəən rim thànǒn

デックドゥーンリムタノン

子どもが道端を歩く。

เด็กเดินริมถนน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ริมทาง

ริมทาง

rim thaaŋ

リムター(ン)

道端

ริมน้ำ

ริมน้ำ

rim nám

リムナム

水辺

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ふち・境目

ริม に似た発音の単語

rim / リム

物の隙間へ打ち込み、固定したり押し広げたりする先細りの道具

小さく細く尖っていて、形の釣り合いが悪い