ริบทรัพย์สิน

rípsápsǐn

リップサップシン

ริบทรัพย์สิน

意味

意味1 法的権限などにより財産を取り上げて国などに帰属させる

語の構成

ริบ （ทรัพย์สิน）

意味1 法的権限などにより財産を取り上げて国などに帰属させる（動詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

ศาล สั่งริบทรัพย์สิน

sǎan sàŋ rípsápsǐn

サーンサ(ン) リップサップシン

裁判所は財産の没収を命じました

ศาลสั่งริบทรัพย์สิน

câwnâathîi rípsápsǐn thîi dâi maa càak kaankratham phìt

ジャオナーティーリップサップシンティーダイマージャークガーングラタムピット

職員は犯罪で得た財産を没収しました

เจ้าหน้าที่ริบทรัพย์สินที่ได้มาจากการกระทำผิด

กฎหมาย กำหนด ให้ริบทรัพย์สินบางประเภทเป็นของแผ่นดิน

kòtmǎay kamnòt hâi rípsápsǐn baaŋ pràphêet pen khɔ̌ɔŋ phɛ̀ndin

ゴットマーイガムノットハイリップサップシンバー(ン) プラペートペンコー(ン) ペンディン

法律は一部の財産を国庫に没収すると定めています

กฎหมายกำหนดให้ริบทรัพย์สินบางประเภทเป็นของแผ่นดิน

日常会話でそのまま使いやすい表現

สั่งริบทรัพย์สิน

sàŋ rípsápsǐn

サ(ン) リップサップシン

財産の没収を命じる

ริบทรัพย์สินเป็นของแผ่นดิน

rípsápsǐn pen khɔ̌ɔŋ phɛ̀ndin

リップサップシンペンコー(ン) ペンディン

財産を国庫に没収する

似ているけど意味や使い方が違う語

ยึดทรัพย์สิน

yʉ́t sápsǐn

ユットサップシン

財産を差し押さえる・押収する