タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ราว

ราว

raaw

ラーオ

平声

ราว

意味

意味1 衣類などを掛けるために横に渡した棒やひも

例文

意味1 衣類などを掛けるために横に渡した棒やひも（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เสื้อผ้า อยู่บนราว

sʉ̂aphâa yùu bon raaw

スアパーユーボンラーオ

服は物干しざおに掛かっている。

เสื้อผ้าอยู่บนราว

แม่ตาก ผ้า บนราว

mɛ̂ɛ tàak phâa bon raaw

メータークパーボンラーオ

母は物干しざおに洗濯物を干す。

แม่ตากผ้าบนราว

ราวเหล็กนี้รับน้ำหนัก ได้มาก

raaw lèk níi ráp náam nàk dâi mâak

ラーオレックニーラップナームナックダイマーク

この鉄製の掛けざおは重い物にも耐えられる。

ราวเหล็กนี้รับน้ำหนักได้มาก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ราวตากผ้า

ราวตากผ้า

raaw tàak phâa

ラーオタークパー

物干しざお

ราวแขวนเสื้อ

ราวแขวนเสื้อ

raaw khwɛ̌ɛn sʉ̂a

ラーオクウェーンスア

衣類掛け

ราว に似た発音の単語

raaw / ラーオ

ラオスという国、ラオス人、またはラオ語

物にひびが入る、割れ目ができる

少し似ている語

人・件などを数える類別詞

性質・結果・行為などが悪い、または程度がひどい

模様、柄、線状の跡

いくつもの、多くの

話し手を含む「私たち」、または口語の「私」

熱っぽく寒気がしたり、不安で落ち着かない状態になる

気持ちや反応をかき立てる、刺激する

話す；語る

豚や鶏などを飼うための囲いや小屋

เหล่า

เหล่า

〜たち、〜の一群