รายใหญ่

raayyài

ラーイヤイ

รายใหญ่

意味

意味1 規模や取引量が大きいことを表す

語の構成

ราย （ใหญ่）

意味1 規模や取引量が大きいことを表す（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

bɔɔrísàt níi pen lûukkháa raayyài

ボーリサットニーペンルークカーラーイヤイ

この会社は大口顧客です

บริษัทนี้เป็นลูกค้ารายใหญ่

phûukhǎay raayyài lót raakhaa

プーカーイラーイヤイロットラーカー

大手の売り手が値下げしました

ผู้ขายรายใหญ่ลดราคา

ตลาดนี้มีผู้ผลิตรายใหญ่หลาย แห่ง

talàat níi mii phûuphalìt raayyài lǎay hɛ̀ŋ

タラートニーミープーパリットラーイヤイラーイヘ(ン)

この市場には大手生産者がいくつもあります

ตลาดนี้มีผู้ผลิตรายใหญ่หลายแห่ง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ลูกค้ารายใหญ่

lûukkháa raayyài

ルークカーラーイヤイ

大口顧客

ผู้ผลิตรายใหญ่

phûuphalìt raayyài

プーパリットラーイヤイ

大手生産者

似ているけど意味や使い方が違う語