รายล้อม

raaylɔ́ɔm

ラーイローム

รายล้อม

意味

意味1 周囲を囲む、または囲まれている

語の構成

ราย （ล้อม）

意味1 周囲を囲む、または囲まれている（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

bâan raaylɔ́ɔm dûay tônmái

バーンラーイロームドゥアイトンマイ

家は木々に囲まれています

บ้านรายล้อมด้วยต้นไม้

เด็ก ๆ รายล้อมครู

dèk dèk raaylɔ́ɔm khruu

デックデックラーイロームクルー

子どもたちが先生を取り囲みます

เด็ก ๆ รายล้อมครู

khǎw yùu thâamklaaŋ phʉ̂an thîi raaylɔ́ɔm

カオユータームグラー(ン) プアンティーラーイローム

彼は周囲を取り囲む友人たちの中にいます

เขาอยู่ท่ามกลางเพื่อนที่รายล้อม

日常会話でそのまま使いやすい表現

รายล้อมด้วยต้นไม้

raaylɔ́ɔm dûay tônmái

ラーイロームドゥアイトンマイ

木々に囲まれる

ผู้คนรายล้อม

phûukhon raaylɔ́ɔm

プーコンラーイローム

人々が取り囲む

似ているけど意味や使い方が違う語