รายปี - Taigoo

語の構成

ราย （単位ごと） + ปี （年）

意味1 年単位で行われること、または年ごとの条件を表す（副詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

bɔɔrísàt khít khâa bɔɔríkaan raay pii

ボーリサットキットカーボーリガーンラーイピー

会社は年額でサービス料を計算する

บริษัทคิดค่าบริการรายปี

phɛ̌ɛn raay pii mák thùuk kwàa raay dʉan

ペーンラーイピーマックトゥークグワーラーイドゥアン

年額プランは月額より安いことが多い

แผนรายปีมักถูกกว่ารายเดือน

phûuchái sǎamâat tɔ̀ɔ aayú raay pii dâi nai nâa diaw kan

プーチャイサーマートトーアーユラーイピーダイナイナーディアウガン

ユーザーは同じページで年単位の更新ができます

ผู้ใช้สามารถต่ออายุรายปีได้ในหน้าเดียวกัน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ค่าบริการรายปี

khâa bɔɔríkaan raay pii

カーボーリガーンラーイピー

年額サービス料

แผนรายปี

phɛ̌ɛn raay pii

ペーンラーイピー

年額プラン

似ているけど意味や使い方が違う語

ต่อปี

tɔ̀ɔ pii

トーピー

1年あたり