รายงานปัญหา

raayŋaan panhǎa

ラーイ(ン)ガーンパンハー

รายงานปัญหา

意味

意味1 発生した問題を知らせる

語の構成

รายงาน （報告する） + ปัญหา （問題）

意味1 発生した問題を知らせる（表現）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เรา ต้องรายงานปัญหาวันนี้

raw tɔ̂ɔŋ raayŋaan panhǎa wanníi

ラオトー(ン) ラーイ(ン)ガーンパンハーワンニー

今日は問題を報告する必要があります

เราต้องรายงานปัญหาวันนี้

พนักงาน จะรายงานปัญหาก่อนส่ง งาน

phánákŋaan cà raayŋaan panhǎa kɔ̀ɔn sòŋ ŋaan

パナック(ン)ガーンジャラーイ(ン)ガーンパンハーゴーンソ(ン) (ン)ガーン

スタッフは作業を送る前に問題を報告する

พนักงานจะรายงานปัญหาก่อนส่งงาน

ระบบ ช่วย ให้ผู้ใช้รายงานปัญหาได้ง่าย ขึ้น

rábòp chûay hâi phûuchái raayŋaan panhǎa dâi ŋâay khʉ̂n

ラボップチュアイハイプーチャイラーイ(ン)ガーンパンハーダイ (ン)ガーイクン

システムにより、ユーザーはより簡単に問題を報告する

ระบบช่วยให้ผู้ใช้รายงานปัญหาได้ง่ายขึ้น

日常会話でそのまま使いやすい表現

รายงานปัญหาการใช้งาน

raayŋaan panhǎa kaan chái ŋaan

ラーイ(ン)ガーンパンハーガーンチャイ (ン)ガーン

利用上の問題を報告する

ส่งรายงานปัญหา

sòŋ raayŋaan panhǎa

ソ(ン) ラーイ(ン)ガーンパンハー

問題報告を送る

รายงานปัญหาผ่านระบบ

raayŋaan panhǎa phàan rábòp

ラーイ(ン)ガーンパンハーパーンラボップ

システム経由で問題を報告する

似ているけど意味や使い方が違う語