Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

รายงาน

รายงาน
raayŋaan
ラーイ(ン)ガーン
รายงาน
意味
意味1 報告する
意味2 報告書、レポート

例文

意味1 報告する（動詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เขารายงานปัญหาให้หัวหน้า
kháw raayŋaan panhǎa hâi hǔanâa
カオ ラーイ(ン)ガーン パンハー ハイ フアナー
เขารายงานปัญหาให้หัวหน้า
พนักงานต้องรายงานยอดขายทุกวัน
phánákŋaan tɔ̂ŋ raayŋaan yɔ̂ɔt khǎay thúk wan
パナック(ン)ガーン トー(ン) ラーイ(ン)ガーン ヨート カーイ トゥック ワン
พนักงานต้องรายงานยอดขายทุกวัน
ช่วยรายงานผลให้ทีมทราบ
chûay raayŋaan phǒn hâi thiim sâap
チュアイ ラーイ(ン)ガーン ポン ハイ ティーム サープ
ช่วยรายงานผลให้ทีมทราบ
意味2 報告書、レポート（名詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ต้องส่งรายงานก่อนเที่ยง
tɔ̂ŋ sòŋ raayŋaan kɔ̀ɔn thîaŋ
トー(ン) ソ(ン) ラーイ(ン)ガーン ゴーン ティア(ン)
ต้องส่งรายงานก่อนเที่ยง
ครูอ่านรายงานของนักเรียน
khruu àan raayŋaan khɔ̌ɔŋ nákrian
クルー アーン ラーイ(ン)ガーン コー(ン) ナックリアン
ครูอ่านรายงานของนักเรียน
รายงานฉบับนี้ยาวมาก
raayŋaan chabàp níi yaaw mâak
ラーイ(ン)ガーン チャバップ ニー ヤーオ マーク
รายงานฉบับนี้ยาวมาก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

รายงานผล
รายงานผล
raayŋaan phǒn
ラーイ(ン)ガーン ポン
結果を報告する
ส่งรายงาน
ส่งรายงาน
sòŋ raayŋaan
ソ(ン) ラーイ(ン)ガーン
報告書を提出する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

บอก
บอก
bɔ̀ɔk
ボーク
言う・伝える
แจ้ง
แจ้ง
cɛ̂ɛŋ
ジェー(ン)
通知する