ราบเรียบ

râaprîap

ラープリアップ

ราบเรียบ

意味

意味1 表面や状況がでこぼこせず、なだらかで落ち着いている

例文

意味1 表面や状況がでこぼこせず、なだらかで落ち着いている（形容詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

พื้น ถนนราบเรียบ

phʉ́ʉn thanǒn râaprîap

プーンタノンラープリアップ

道路の表面は平らだ

พื้นถนนราบเรียบ

ชีวิตของเขาราบเรียบแต่มั่นคง

chiiwít khɔ̌ɔŋ kháw râaprîap tɛ̀ɛ mânkhoŋ

チーウィットコー(ン) カオラープリアップテーマンコ(ン)

彼の生活は穏やかだが安定している

ชีวิตของเขาราบเรียบแต่มั่นคง

ŋaan ɔ̀ɔkbɛ̀ɛp níi duu râaprîap lɛ́ àan ŋâay

(ン)ガーンオークベープニードゥーラープリアップレアーン (ン)ガーイ

このデザインはすっきりして読みやすい

งานออกแบบนี้ดูราบเรียบและอ่านง่าย

日常会話でそのまま使いやすい表現

พื้นราบเรียบ

phʉ́ʉn râaprîap

プーンラープリアップ

平らな床

ชีวิตราบเรียบ

chiiwít râaprîap

チーウィットラープリアップ

穏やかな生活

似ているけど意味や使い方が違う語