ราชการพลเรือน

語の構成

ราชการ+พลเรือน

意味1 軍務以外の政府機関で行う行政上の公務（名詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

เธอ สอบ เข้าราชการพลเรือนได้

thəə sɔ̀ɔp khâw râatchákaanphonlarʉan dâi

トゥーソープカオラーチャガーンポンラルアンダイ

彼女は文官採用試験に合格した。

เธอสอบเข้าราชการพลเรือนได้

rábòp râatchákaanphonlarʉan mii lǎay radàp

ラボップラーチャガーンポンラルアンミーラーイラダップ

文官制度には複数の階級がある。

ระบบราชการพลเรือนมีหลายระดับ

เขารับ ใช้ราชการพลเรือนมาสามสิบปี

khǎw ráp chái râatchákaanphonlarʉan maa sǎamsìp pii

カオラップチャイラーチャガーンポンラルアンマーサームシップピー

彼は30年間文官として公務に従事した。

เขารับใช้ราชการพลเรือนมาสามสิบปี

日常会話でそのまま使いやすい表現

ระบบราชการพลเรือน

rábòp râatchákaanphonlarʉan

ラボップラーチャガーンポンラルアン

文官制度