ราชการทหาร

語の構成

ราชการ+ทหาร

意味1 軍に属して行う公務・勤務（名詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

khǎw khâw ráp râatchákaanthahǎan lǎŋ rian còp

カオカオラップラーチャガーンタハーンラ(ン) リアンジョップ

彼は卒業後に軍務に就いた。

เขาเข้ารับราชการทหารหลังเรียนจบ

râatchákaanthahǎan tɔ̂ŋ mii rabìapwínai sǔuŋ

ラーチャガーンタハーント(ン) ミーラビアップウィナイスー(ン)

軍務には高い規律が必要だ。

ราชการทหารต้องมีระเบียบวินัยสูง

khǎw laa ɔ̀ɔk càak râatchákaanthahǎan mʉ̂a pii thîi lɛ́ɛw

カオラーオークジャークラーチャガーンタハーンムアピーティーレーオ

彼は昨年軍務を退いた。

เขาลาออกจากราชการทหารเมื่อปีที่แล้ว

日常会話でそのまま使いやすい表現

เข้ารับราชการทหาร

khâw ráp râatchákaanthahǎan

カオラップラーチャガーンタハーン

軍務に就く