Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

รางวัล

รางวัล
raaŋwan
ラー(ン)ワン
รางวัล
意味
意味1 成績や功績などに対して与えられる賞や褒賞

例文

意味1 成績や功績などに対して与えられる賞や褒賞（名詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เด็กได้รับรางวัลจากโรงเรียน
dèk dâiráp raaŋwan càak rooŋrian
デック ダイラップ ラー(ン)ワン ジャーク ロー(ン)リアン
เด็กได้รับรางวัลจากโรงเรียน
ภาพยนตร์เรื่องนี้ชนะรางวัลใหญ่
phâapphayon rʉ̂aŋ níi chaná raaŋwan yài
パープパヨン ルア(ン) ニー チャナ ラー(ン)ワン ヤイ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ชนะรางวัลใหญ่
บริษัทมอบรางวัลให้พนักงานดีเด่น
bɔɔrísàt mɔ̂ɔp raaŋwan hâi phánákŋaan diidèn
ボーリサット モープ ラー(ン)ワン ハイ パナック(ン)ガーン ディーデン
บริษัทมอบรางวัลให้พนักงานดีเด่น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ได้รับรางวัล
ได้รับรางวัล
dâiráp raaŋwan
ダイラップ ラー(ン)ワン
賞を受ける

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ของขวัญ
ของขวัญ
khɔ̌ɔŋkhwǎn
コー(ン)クワン
贈り物