Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

รากฐาน

รากฐาน
râakthǎan
ラークターン
รากฐาน
意味
意味1 土台・基礎

語の構成

ราก （根） + ฐาน （土台）

例文

意味1 土台・基礎（名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
การอ่านเป็นรากฐานของการเรียนรู้
kaan àan pen râakthǎan khɔ̌ɔŋ kaan rianrúu
ガーン アーン ペン ラークターン コー(ン) ガーン リアンルー
การอ่านเป็นรากฐานของการเรียนรู้
ครอบครัวเป็นรากฐานสำคัญของสังคม
khrɔ̂ɔpkhrua pen râakthǎan sǎmkhan khɔ̌ɔŋ sǎŋkhom
クロープクルア ペン ラークターン サムカン コー(ン) サ(ン)コム
ครอบครัวเป็นรากฐานสำคัญของสังคม
ถ้ารากฐานไม่มั่นคง อาคารอาจพัง
thâa râakthǎan mâi mânkhoŋ aakhaan àat phaŋ
ター ラークターン マイ マンコ(ン) アーカーン アート パ(ン)
ถ้ารากฐานไม่มั่นคง อาคารอาจพัง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

วางรากฐาน
วางรากฐาน
waaŋ râakthǎan
ワー(ン) ラークターン
基礎を築く
รากฐานสำคัญ
รากฐานสำคัญ
râakthǎan sǎmkhan
ラークターン サムカン
重要な基礎

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

พื้นฐาน
พื้นฐาน
phʉ́ʉnthǎan
プーンターン
基本・基礎