Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

รับใช้

รับใช้
rápchái
ラップチャイ
รับใช้
意味
意味1 仕える、奉仕する

語の構成

รับ + ใช้

例文

意味1 仕える、奉仕する（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
เขารับใช้ชุมชน
kháw rápchái chumchon
カオ ラップチャイ チュムチョン
เขารับใช้ชุมชน
ทหารรับใช้ประเทศ
tháhǎan rápchái pràthêet
タハーン ラップチャイ プラテート
ทหารรับใช้ประเทศ
เธออยากรับใช้สังคม
thəə yàak rápchái sǎŋkhom
トゥー ヤーク ラップチャイ サ(ン)コム
เธออยากรับใช้สังคม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

รับใช้ประเทศ
รับใช้ประเทศ
rápchái pràthêet
ラップチャイ プラテート
国に仕える
รับใช้สังคม
รับใช้สังคม
rápchái sǎŋkhom
ラップチャイ サ(ン)コム
社会に奉仕する
รับใช้ประชาชน
รับใช้ประชาชน
rápchái pràchaachon
ラップチャイ プラチャーチョン
国民に仕える

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ใช้
ใช้
chái
チャイ
使う
บริการ
บริการ
bɔɔríkaan
ボーリガーン
サービスする