รับสินค้าแล้ว

ráp sǐnkháa lɛ́ɛw

ラップシンカーレーオ

รับสินค้าแล้ว

意味

意味1 商品を受け取り済みである

語の構成

รับสินค้า （商品を受け取る） + แล้ว （済み）

意味1 商品を受け取り済みである（表現）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ระบบ แสดงรับสินค้าแล้ว

rábòp sàdɛɛŋ ráp sǐnkháa lɛ́ɛw

ラボップサデー(ン) ラップシンカーレーオ

システムが商品を受け取り済みであるを表示する

ระบบแสดงรับสินค้าแล้ว

ลูกค้า ตรวจสอบรับสินค้าแล้ว

lûukkháa trùatsɔ̀ɔp ráp sǐnkháa lɛ́ɛw

ルークカートルアットソープラップシンカーレーオ

顧客が商品を受け取り済みであるを確認する

ลูกค้าตรวจสอบรับสินค้าแล้ว

รับสินค้าแล้วอยู่ใน หน้านี้

ráp sǐnkháa lɛ́ɛw yùu nai nâa níi

ラップシンカーレーオユーナイナーニー

商品を受け取り済みであるはこのページにある

รับสินค้าแล้วอยู่ในหน้านี้

日常会話でそのまま使いやすい表現

กดรับสินค้าแล้ว

kòt ráp sǐnkháa lɛ́ɛw

ゴットラップシンカーレーオ

商品受け取り済みボタンを押す

ลูกค้ารับสินค้าแล้ว

lûukkháa ráp sǐnkháa lɛ́ɛw

ルークカーラップシンカーレーオ

顧客は商品を受け取り済み

似ているけど意味や使い方が違う語

ส่งมอบสินค้า

sòŋmɔ̂ɔp sǐnkháa

ソ(ン)モープシンカー

商品を引き渡す