Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

รับราชการ

รับราชการ
ráprâatchakaan
ラップラーチャガーン
รับราชการ
意味
意味1 国や行政機関の公務員として働く

語の構成

รับ （勤める） + ราชการ （官公庁・公務）

例文

意味1 国や行政機関の公務員として働く（動詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
พ่อรับราชการมานานหลายปี
phɔ̂ɔ ráprâatchakaan maa naan lǎay pii
ポー ラップラーチャガーン マー ナーン ラーイ ピー
พ่อรับราชการมานานหลายปี
เธอต้องการรับราชการหลังเรียนจบ
thəə tɔ̂ɔŋkaan ráprâatchakaan lǎŋ rian còp
トゥー トー(ン)ガーン ラップラーチャガーン ラ(ン) リアン ジョップ
เธอต้องการรับราชการหลังเรียนจบ
เขารับราชการอยู่ต่างจังหวัด
khǎw ráprâatchakaan yùu tàaŋcaŋwàt
カオ ラップラーチャガーン ユー ター(ン)ジャ(ン)ワット
เขารับราชการอยู่ต่างจังหวัด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เข้ารับราชการ
เข้ารับราชการ
khâw ráprâatchakaan
カオ ラップラーチャガーン
公務員になる