Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

รับผิด

รับผิด
rápphìt
ラップピット
รับผิด
意味
意味1 責任を負う

例文

意味1 責任を負う（動詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
เขาต้องรับผิดเรื่องนี้
kháw tɔ̂ŋ rápphìt rʉ̂aŋ níi
カオ ト(ン) ラップピット ルア(ン) ニー
เขาต้องรับผิดเรื่องนี้
ใครจะรับผิดค่าเสียหาย
khrai cà rápphìt khâasǐahǎay
クライ ジャ ラップピット カーシアハーイ
ใครจะรับผิดค่าเสียหาย
บริษัทรับผิดต่อลูกค้า
bɔɔrísàt rápphìt tɔ̀ɔ lûukkháa
ボーリサット ラップピット トー ルークカー
บริษัทรับผิดต่อลูกค้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

รับผิดเรื่องนี้
รับผิดเรื่องนี้
rápphìt rʉ̂aŋ níi
ラップピット ルア(ン) ニー
この件の責任を負う
ต้องรับผิด
ต้องรับผิด
tɔ̂ŋ rápphìt
ト(ン) ラップピット
責任を負わなければならない
รับผิดแทน
รับผิดแทน
rápphìt thɛɛn
ラップピット テーン
代わりに責任を負う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ยอมรับ
ยอมรับ
yɔɔmráp
ヨームラップ
認める