รับน้อง

rápnɔ́ɔŋ

ラップノー(ン)

รับน้อง

意味

意味1 新入生・後輩を歓迎する行事を行う

語の構成

รับ （น้อง）

例文

意味1 新入生・後輩を歓迎する行事を行う（動詞）口語

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

รุ่นพี่รับน้องวันนี้

rûnphîi rápnɔ́ɔŋ wanníi

ルンピーラップノー(ン) ワンニー

先輩たちは今日、新入生歓迎をします

รุ่นพี่รับน้องวันนี้

กิจกรรมรับน้องเริ่ม บ่ายสาม

kìtcakam rápnɔ́ɔŋ rə̂əm bàay sǎam

ギットジャガムラップノー(ン) ルームバーイサーム

新入生歓迎行事は午後3時に始まります

กิจกรรมรับน้องเริ่มบ่ายสาม

มหาวิทยาลัยกำหนด กฎรับน้องชัดเจน

máhǎawíttháyaalai kamnòt kòt rápnɔ́ɔŋ chátceen

マハーウィッタヤーライガムノットゴットラップノー(ン) チャットジェーン

大学は新入生歓迎の規則を明確に定めました

มหาวิทยาลัยกำหนดกฎรับน้องชัดเจน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

กิจกรรมรับน้อง

kìtcakam rápnɔ́ɔŋ

ギッチャガムラップノー(ン)

新入生歓迎活動

งานรับน้อง

ŋaan rápnɔ́ɔŋ

(ン)ガーンラップノー(ン)

新入生歓迎会

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ต้อนรับ

tɔ̂ɔnráp

トーンラップ

歓迎する（新入生行事に限らない）

รับน้อง に似た発音の単語

rápnɔ́ɔŋ / ラップノー(ン)