รันทด

ranthót

ラントット

รันทด

意味

意味1 悲しくつらく、心が沈む

例文

意味1 悲しくつらく、心が沈む（形容詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

kháw rúusʉ̀k ranthót mâak

カオルースックラントットマーク

彼はとても悲しくつらく感じた

เขารู้สึกรันทดมาก

khàaw nán tham hâi thúk khon ranthót

カーオナンタムハイトゥックコンラントット

その知らせは皆を悲しませた

ข่าวนั้นทำให้ทุกคนรันทด

ชีวิตของตัว ละครนี้รันทดตั้งแต่ต้นเรื่อง

chiiwít khɔ̌ɔŋ tua lákhɔɔn níi ranthót tâŋtɛ̀ɛ tôn rʉ̂aŋ

チーウィットコー(ン) トゥアラコーンニーラントットタ(ン)テートンルア(ン)

この登場人物の人生は物語の初めから悲惨だ

ชีวิตของตัวละครนี้รันทดตั้งแต่ต้นเรื่อง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ชีวิตรันทด

chiiwít ranthót

チーウィットラントット

悲惨な人生

รู้สึกรันทด

rúusʉ̀k ranthót

ルースックラントット

悲しくつらく感じる

似ているけど意味や使い方が違う語