Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

รัด

rát

ラット

高声

รัด

意味

意味1 ひも・帯などをきつく締める

例文

意味1 ひも・帯などをきつく締める（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

เขารัดเชือกให้แน่น

kháw rát chʉ̂ak hâi nɛ̂n

カオラットチュアックハイネン

彼はひもをしっかり締める。

เขารัดเชือกให้แน่น

แม่รัดถุง ก่อน ทิ้ง

mɛ̂ɛ rát thǔŋ kɔ̀ɔn thíŋ

メーラットトゥ(ン) ゴーンティ(ン)

母は袋を縛ってから捨てる。

แม่รัดถุงก่อนทิ้ง

รองเท้าใหม่รัดเท้า

rɔɔŋtháaw mài rát tháaw

ロー(ン)ターオマイラットターオ

新しい靴が足を締めつける。

รองเท้าใหม่รัดเท้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

รัดเชือก

rát chʉ̂ak

ラットチュアック

ひもをきつく締める

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

รัด に似た発音の単語

rát / ラット

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。

少し似ている語