รัฐบาล

語の構成

รัฐ （国家） + บาล （統治する）

意味1 政府、内閣、行政を担う組織（名詞）書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

rátthabaan pràkàat nayoobaay mài

ラッタバーンプラカートナヨーバーイマイ

政府は新しい政策を発表した

รัฐบาลประกาศนโยบายใหม่

prachachon tìttaam kaan thamŋaan khɔ̌ɔŋ rátthabaan

プラチャーチョンティッタームガーンタム(ン)ガーンコー(ン) ラッタバーン

国民は政府の働きを注視している

ประชาชนติดตามการทำงานของรัฐบาล

รัฐบาลต้อง อธิบายเหตุผลของการตัดสินใจ

rátthabaan tɔ̂ŋ àthíbaay hèetphǒn khɔ̌ɔŋ kaan tatsǐncai

ラッタバーントー(ン) アティバーイヘートポンコー(ン) ガーンタッシンチャイ

政府は決定の理由を説明しなければならない

รัฐบาลต้องอธิบายเหตุผลของการตัดสินใจ

日常会話でそのまま使いやすい表現

รัฐบาลไทย

rátthabaan thai

ラッタバーンタイ

タイ政府

นโยบายรัฐบาล

náyoobaay rátthabaan

ナヨーバーイラッタバーン

政府方針

似ているけど意味や使い方が違う語

รัฐ

rát

ラット

国家・州（政府機関そのものではない）