รัฐทูต

rátthàthûut

ラッタトゥート

รัฐทูต

意味

意味1 国家を代表して他国に派遣される外交使節

語の構成

รัฐ （国家） + ทูต （使節）

意味1 国家を代表して他国に派遣される外交使節（名詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

รัฐทูตเข้า พบรัฐมนตรี

rátthàthûut khâw phóp rátthàmontrii

ラッタトゥートカオポップラッタモントリー

外交使節は大臣と会談しました

รัฐทูตเข้าพบรัฐมนตรี

rátthabaan tɛ̀ŋtâŋ rátthàthûut khon mài

ラッタバーンテ(ン)タ(ン) ラッタトゥートコンマイ

政府は新しい大使を任命しました

รัฐบาลแต่งตั้งรัฐทูตคนใหม่

rátthàthûut ceeracaa khwaam rûammʉʉ ráwàaŋ pràthêet

ラッタトゥートジェーラジャークワームルアムムーラワー(ン) プラテート

大使は国際協力について交渉しました

รัฐทูตเจรจาความร่วมมือระหว่างประเทศ

日常会話でそのまま使いやすい表現

แต่งตั้งรัฐทูต

tɛ̀ŋtâŋ rátthàthûut

テ(ン)タ(ン) ラッタトゥート

大使を任命する

似ているけど意味や使い方が違う語

เอกอัครราชทูต

èekakkhrârâatcháthûut

エーカックララーチャトゥート

特命全権大使（正式な役職）

ทูต

thûut

トゥート

使節・外交官の一般語