รัชนี

rátchánii

ラッチャニー

รัชนี

意味

意味1 夜を指す文語・詩語

例文

意味1 夜を指す文語・詩語（名詞）書き言葉文語

頻出度 2/10 まれ

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

รัชนีนี้มีแสงจันทร์เต็ม ฟ้า

rátchánii níi mii sɛ̌ɛŋcan tem fáa

ラッチャニーニーミーセー(ン)ジャンテムファー

今夜は月明かりが空いっぱいに広がっています

รัชนีนี้มีแสงจันทร์เต็มฟ้า

เสียงขลุ่ยดัง ในยามรัชนี

sǐaŋ khlùi daŋ nai yaam rátchánii

シア(ン) クルイダ(ン) ナイヤームラッチャニー

笛の音が夜に響きました

เสียงขลุ่ยดังในยามรัชนี

bòt kawii phannanaa khwaam saŋàt hɛ̀ŋ rátchánii

ボットガウィーパンナナークワームサ(ン)ガットヘ(ン) ラッチャニー

詩は夜の静けさを描いています

บทกวีพรรณนาความสงัดแห่งรัชนี

日常会話でそのまま使いやすい表現

ยามรัชนี

yaam rátchánii

ヤームラッチャニー

夜の時間

แสงแห่งรัชนี

sɛ̌ɛŋ hɛ̀ŋ rátchánii

セー(ン) ヘ(ン) ラッチャニー

夜の光

似ているけど意味や使い方が違う語