タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

รังแก

รังแก

raŋkɛɛ

ラ(ン)ゲー

รังแก

意味

意味1 いじめる、弱い者を苦しめる

語の構成

รัง + แก

例文

意味1 いじめる、弱い者を苦しめる（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

อย่ารังแกคน อื่น

yàa raŋkɛɛ khon ʉ̀ʉn

ヤーラ(ン)ゲーコンウーン

他人をいじめないで

อย่ารังแกคนอื่น

เด็ก คน นั้น ถูกรังแกที่โรงเรียน

dèk khon nán thùuk raŋkɛɛ thîi rooŋrian

デックコンナントゥークラ(ン)ゲーティーロー(ン)リアン

その子は学校でいじめられた

เด็กคนนั้นถูกรังแกที่โรงเรียน

การรังแกทำ ให้เด็ก กลัว

kaan raŋkɛɛ tham hâi dèk klua

ガーンラ(ン)ゲータムハイデックグルア

いじめは子どもを怖がらせる

การรังแกทำให้เด็กกลัว

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

รังแกเด็ก

รังแกเด็ก

raŋkɛɛ dèk

ラ(ン)ゲーデック

子どもをいじめる

ถูกรังแก

ถูกรังแก

thùuk raŋkɛɛ

トゥークラ(ン)ゲー

いじめられる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

แกล้ง

แกล้ง

からかう・意地悪する