Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

รังดุม

รังดุม
raŋdum
ラ(ン)ドゥム
รังดุม
意味
意味1 衣服でボタンを通すために開けた穴

語の構成

รัง （穴、受け部） + ดุม （ボタン）

例文

意味1 衣服でボタンを通すために開けた穴（名詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
รังดุมเสื้อตัวนี้ขาด
raŋdum sʉ̂a tua níi khàat
ラ(ン)ドゥム スア トゥア ニー カート
รังดุมเสื้อตัวนี้ขาด
ช่างเย็บรังดุมด้วยจักร
châaŋ yép raŋdum dûay càk
チャー(ン) イェップ ラ(ン)ドゥム ドゥアイ ジャック
ช่างเย็บรังดุมด้วยจักร
เธอวัดตำแหน่งรังดุมก่อนติดกระดุม
thəə wát tamnɛ̀ŋ raŋdum kɔ̀ɔn tìt kradum
ター ワット タムネ(ン) ラ(ン)ドゥム ゴーン ティット グラドゥム
เธอวัดตำแหน่งรังดุมก่อนติดกระดุม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เย็บรังดุม
เย็บรังดุม
yép raŋdum
イェップ ラ(ン)ドゥム
ボタン穴を縫う
รังดุมขาด
รังดุมขาด
raŋdum khàat
ラ(ン)ドゥム カート
ボタン穴が破れる