Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

รัก

rák

ラック

高声

รัก

意味

意味1 愛する、大切に思う

例文

意味1 愛する、大切に思う（動詞）口語書き言葉

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

แม่รักลูก

mɛ̂ɛ rák lûuk

メーラックルーク

母は子どもを愛している

แม่รักลูก

เขารักงานของตัว เอง

kháw rák ŋaan khɔ̌ɔŋ tua eeŋ

カオラック (ン)ガーンコー(ン) トゥアエー(ン)

彼は自分の仕事を大切にしている

เขารักงานของตัวเอง

คน ในทีมรักและช่วย เหลือ กัน เสมอ

khon nai thiim rák lɛ́ chûay lʉ̌a kan sàmə̌ə

コンナイティームラックレチュアイルアガンサムー

チームの人たちは互いを大切にし、いつも助け合う

คนในทีมรักและช่วยเหลือกันเสมอ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

รักมาก

rák mâak

ラックマーク

とても愛している

รักกัน

rák kan

ラックガン

愛し合う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

รัก に似た発音の単語

rák / ラック

少し似ている語