Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ระเหเร่ร่อน

ระเหเร่ร่อน
ráhěerêrɔ̂ɔn
ラヘーレーローン
ระเหเร่ร่อน
意味
意味1 定まった住居や目的地を持たず、あちこちをさまよう

例文

意味1 定まった住居や目的地を持たず、あちこちをさまよう（動詞） 口語書き言葉
頻出度 4/10 たまに見る
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เขาระเหเร่ร่อนไปตามเมืองต่างๆ
khǎw ráhěerêrɔ̂ɔn pai taam mʉaŋ tàaŋ tàaŋ
カオ ラヘーレーローン パイ ターム ムア(ン) ター(ン) ター(ン)
เขาระเหเร่ร่อนไปตามเมืองต่างๆ
สุนัขระเหเร่ร่อนหาอาหาร
sunák ráhěerêrɔ̂ɔn hǎa aahǎan
スナック ラヘーレーローン ハー アーハーン
สุนัขระเหเร่ร่อนหาอาหาร
หลังเสียบ้านครอบครัวนั้นต้องระเหเร่ร่อน
lǎŋ sǐa bâan khrɔ̂ɔpkhrua nán tɔ̂ŋ ráhěerêrɔ̂ɔn
ラ(ン) シア バーン クロープクルア ナン ト(ン) ラヘーレーローン
หลังเสียบ้านครอบครัวนั้นต้องระเหเร่ร่อน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ใช้ชีวิตระเหเร่ร่อน
ใช้ชีวิตระเหเร่ร่อน
chái chiiwít ráhěerêrɔ̂ɔn
チャイ チーウィット ラヘーレーローン
流浪生活を送る

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

พเนจร
พเนจร
phanéecɔɔn
パネージョーン
さすらう（文語寄り）