Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ระวิง

ระวิง
ráwiŋ
ラウィ(ン)
ระวิง
意味
意味1 糸などを巻き取る枠・リール

例文

意味1 糸などを巻き取る枠・リール（名詞） 口語書き言葉
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 6/10 一般的
例文
ช่างพันด้ายบนระวิง
châaŋ phan dâay bon ráwiŋ
チャー(ン) パン ダーイ ボン ラウィ(ン)
ช่างพันด้ายบนระวิง
ระวิงไม้อันนี้เก่ามาก
ráwiŋ mái an níi kàw mâak
ラウィ(ン) マイ アン ニー ガオ マーク
ระวิงไม้อันนี้เก่ามาก
เธอหมุนระวิงเพื่อเก็บเส้นไหม
thəə mǔn ráwiŋ phʉ̂a kèp sêen mǎi
ター ムン ラウィ(ン) プア ゲップ セーン マイ
เธอหมุนระวิงเพื่อเก็บเส้นไหม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

พันด้ายบนระวิง
พันด้ายบนระวิง
phan dâay bon ráwiŋ
パン ダーイ ボン ラウィ(ン)
糸をかせ枠に巻く
หมุนระวิง
หมุนระวิง
mǔn ráwiŋ
ムン ラウィ(ン)
かせ枠を回す