ระลึกถึง

rálʉ́kthʉ̌ŋ

ラルックトゥ(ン)

ระลึกถึง

意味

意味1 過去の人や出来事を心に思い浮かべる

語の構成

ระลึก （ถึง）

意味1 過去の人や出来事を心に思い浮かべる（動詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

เขาระลึกถึงบ้านเกิด

kháw rálʉ́kthʉ̌ŋ bâankə̀ət

カオラルックトゥ(ン) バーングート

彼は故郷を思い出した

เขาระลึกถึงบ้านเกิด

wanníi raw rálʉ́kthʉ̌ŋ phûu sǐia chiiwít

ワンニーラオラルックトゥ(ン) プーシアチーウィット

今日は亡くなった人を追悼する

วันนี้เราระลึกถึงผู้เสียชีวิต

phleeŋ kàw tham hâi chǎn rálʉ́kthʉ̌ŋ wai dèk

プレー(ン) ガオタムハイチャンラルックトゥ(ン) ワイデック

古い歌で私は子どもの頃を思い出した

เพลงเก่าทำให้ฉันระลึกถึงวัยเด็ก

日常会話でそのまま使いやすい表現

ระลึกถึงอดีต

rálʉ́kthʉ̌ŋ adìit

ラルックトゥ(ン) アディート

過去を思い出す

似ているけど意味や使い方が違う語