ระรวย

ráruay

ラルアイ

ระรวย

意味

意味1 風や香りが軽くやわらかく漂うさま

例文

意味1 風や香りが軽くやわらかく漂うさま（形容詞）書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

lom ráruay phát phàan nâatàaŋ

ロムラルアイパットパーンナータ(ン)

そよ風が窓を通って吹いています

ลมระรวยพัดผ่านหน้าต่าง

กลิ่นดอกมะลิระรวยในสวน

klìn dɔ̀ɔk málí ráruay nai sǔan

グリンドークマリラルアイナイスアン

ジャスミンの香りが庭にほのかに漂っています

กลิ่นดอกมะลิระรวยในสวน

tɔɔn yen mii lom yen ráruay càak mɛ̂ɛnáam

トーンイェンミーロムイェンラルアイジャークメーナーム

夕方、川から涼しい風がそよそよ吹いてきます

ตอนเย็นมีลมเย็นระรวยจากแม่น้ำ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ลมระรวย

lom ráruay

ロムラルアイ

そよ風が漂う

กลิ่นระรวย

klìn ráruay

グリンラルアイ

香りがほのかに漂う

似ているけど意味や使い方が違う語

ráruay / ラルアイ