ระบาด

rábàat

ラバート

ระบาด

意味

意味1 病気や悪い現象などが広い範囲に広がる

例文

意味1 病気や悪い現象などが広い範囲に広がる（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

โรคนี้ระบาดเร็ว

rôok níi rábàat rew

ロークニーラバートレオ

この病気は早く広がる

โรคนี้ระบาดเร็ว

ข่าวลือระบาดในหมู่บ้าน

khàawlʉʉ rábàat nai mùubâan

カーオルーラバートナイムーバーン

うわさが村の中に広がった

ข่าวลือระบาดในหมู่บ้าน

รัฐบาล ต้อง ควบคุม การระบาด

rátthabaan tɔ̂ɔŋ khûapkhum kaan rábàat

ラッタバーントー(ン) クアップクムガーンラバート

政府は流行を制御しなければならない

รัฐบาลต้องควบคุมการระบาด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

โรคระบาด

rôok rábàat

ロークラバート

流行病

การระบาด

kaan rábàat

ガーンラバート

流行・まん延

ระบาดหนัก

rábàat nàk

ラバートナック

激しく流行する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ติดเชื้อ

tìt chʉ́a

ティットチュア

感染する