รอยต่อ

rɔɔytɔ̀ɔ

ローイトー

รอยต่อ

意味

意味1 継ぎ目、接合部分

例文

意味1 継ぎ目、接合部分（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

rɔɔytɔ̀ɔ yaŋ hěn chát

ローイトーヤ(ン) ヘンチャット

継ぎ目がまだはっきり見える

รอยต่อยังเห็นชัด

châaŋ pìt rɔɔytɔ̀ɔ hâi rîap

チャー(ン) ピットローイトーハイリアップ

職人が継ぎ目をなめらかにした

ช่างปิดรอยต่อให้เรียบ

rɔɔytɔ̀ɔ rawàaŋ phɛ̀n mái rə̂əm yɛ̂ɛk

ローイトーラワー(ン) ペンマイルームイェーク

板の間の継ぎ目が開き始めた

รอยต่อระหว่างแผ่นไม้เริ่มแยก

日常会話でそのまま使いやすい表現

ปิดรอยต่อ

pìt rɔɔytɔ̀ɔ

ピットローイトー

継ぎ目をふさぐ

รอยต่อไม้

rɔɔytɔ̀ɔ máai

ローイトーマーイ

木材の継ぎ目

似ているけど意味や使い方が違う語

รอยแตก

rɔɔytɛ̀ɛk

ローイテーク

ひび・割れ目