รอยตีน

rɔɔytiin

ローイティーン

รอยตีน

意味

意味1 人や動物の足が地面などに残した跡

語の構成

รอย （跡） + ตีน （足）

意味1 人や動物の足が地面などに残した跡（名詞）口語

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

mii rɔɔytiin bon phʉ́ʉndin

ミーローイティーンボンプーンディン

地面に足跡がある

มีรอยตีนบนพื้นดิน

phraan taam rɔɔytiin sàt khâw pai nai pàa

プラーンタームローイティーンサットカオパイナイパー

猟師は動物の足跡を追って森に入った

พรานตามรอยตีนสัตว์เข้าไปในป่า

fǒn mʉ̂akhʉʉn tham hâi rɔɔytiin lʉan hǎay pai

フォンムアクーンタムハイローイティーンルアンハーイパイ

昨夜の雨で足跡が消えかけた

ฝนเมื่อคืนทำให้รอยตีนเลือนหายไป

日常会話でそのまま使いやすい表現

รอยตีนสัตว์

rɔɔytiin sàt

ローイティーンサット

動物の足跡

似ているけど意味や使い方が違う語