รอมชอม

rɔɔmchɔɔm

ロームチョーム

รอมชอม

意味

意味1 互いに譲り合って争いを収める、妥協する

例文

意味1 互いに譲り合って争いを収める、妥協する（動詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

tháŋ sɔ̌ɔŋ fàay rɔɔmchɔɔm kan

タ(ン) ソー(ン) ファーイロームチョームガン

双方は折り合った

ทั้งสองฝ่ายรอมชอมกัน

bɔɔrísàt phayaayaam rɔɔmchɔɔm kàp lûukkháa

ボーリサットパヤーヤームロームチョームガップルークカー

会社は顧客と妥協しようとした

บริษัทพยายามรอมชอมกับลูกค้า

ผู้ไกล่เกลี่ย ช่วย ให้คู่กรณีรอมชอมได้

phûu klàiklìa chûay hâi khûukaranii rɔɔmchɔɔm dâi

プーグライグリアチュアイハイクーガラニーロームチョームダイ

調停者が当事者同士の折り合いを助けた

ผู้ไกล่เกลี่ยช่วยให้คู่กรณีรอมชอมได้

日常会話でそのまま使いやすい表現

รอมชอมกัน

rɔɔmchɔɔm kan

ロームチョームガン

互いに折り合う

หาทางรอมชอม

hǎa thaaŋ rɔɔmchɔɔm

ハーター(ン) ロームチョーム

妥協点を探す

似ているけど意味や使い方が違う語

ประนีประนอม

praniipranɔɔm

プラニープラノーム

妥協する・和解する

rɔɔmchɔɔm / ロームチョーム