รอบด้าน

rɔ̂ɔp dâan

ロープダーン

รอบด้าน

意味

意味1 一方向だけでなく多方面にわたる

例文

意味1 一方向だけでなく多方面にわたる（形容詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

เขามองปัญหารอบด้าน

khǎw mɔɔŋ panyǎa rɔ̂ɔp dâan

カオモー(ン) パンヤーロープダーン

彼は問題を多方面から見る

เขามองปัญหารอบด้าน

raayŋaan níi wíkhro rɔ̂ɔp dâan

ラーイ(ン)ガーンニーウィクロロープダーン

この報告書は総合的に分析している

รายงานนี้วิเคราะห์รอบด้าน

kaan tàtsǐncai tɔ̂ɔŋ chái khɔ̂ɔ muun rɔ̂ɔp dâan

ガーンタットシンジャイトー(ン) チャイコームーンロープダーン

判断には多方面の情報が必要だ

การตัดสินใจต้องใช้ข้อมูลรอบด้าน

日常会話でそのまま使いやすい表現

วิเคราะห์รอบด้าน

wíkhro rɔ̂ɔp dâan

ウィクロロープダーン

多面的に分析する

มองรอบด้าน

mɔɔŋ rɔ̂ɔp dâan

モー(ン) ロープダーン

多方面から見る

ข้อมูลรอบด้าน

khɔ̂ɔ muun rɔ̂ɔp dâan

コームーンロープダーン

多面的な情報

似ているけど意味や使い方が違う語