รองเท้า

rɔɔŋtháw

ロー(ン)タオ

รองเท้า

意味

意味1 靴

語の構成

รอง （支える） + เท้า （足）

意味1 靴（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

รองเท้าใหม่

rɔɔŋtháw mài

ロー(ン)タオマイ

新しい靴

รองเท้าใหม่

dèk thɔ̀ɔt rɔɔŋtháw kɔ̀ɔn khâw bâan

デックトートロー(ン)タオゴーンカオバーン

子どもは家に入る前に靴を脱ぐ

เด็กถอดรองเท้าก่อนเข้าบ้าน

thâa dəən naan khuan lʉ̂ak rɔɔŋtháw thîi sài sàbaay

タードゥーンナーンクアンルアックロー(ン)タオティーサイサバーイ

長く歩くなら、履きやすい靴を選ぶべきだ

ถ้าเดินนาน ควรเลือกรองเท้าที่ใส่สบาย

日常会話でそのまま使いやすい表現

รองเท้าผ้าใบ

rɔɔŋtháw phâa bai

ロー(ン)タオパーバイ

スニーカー

ใส่รองเท้า

sài rɔɔŋtháw

サイロー(ン)タオ

靴を履く