Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

รอ

rɔɔ

ロー

平声

รอ

意味

意味1 待つ

例文

意味1 待つ（動詞）口語書き言葉

頻出度 10/10 とてもよく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

รอแป๊บหนึ่ง

rɔɔ pɛ́p nʉ̀ŋ

ローペップヌ(ン)

少し待ってください

รอแป๊บหนึ่ง

ฉันรอรถเมล์อยู่

chǎn rɔɔ rótmee yùu

チャンローロットメーユー

私はバスを待っています

ฉันรอรถเมล์อยู่

ถ้า ต้องรอนาน เราไป นั่ง ใน ร้าน ก่อนก็ได้

thâa tɔ̂ɔŋ rɔɔ naan raw pai nâŋ nai ráan kɔ̀ɔn kɔ̂ɔ dâi

タートー(ン) ローナーンラオパイナ(ン) ナイラーンゴーンゴーダイ

長く待つ必要があるなら、先に店内に座ってもいいです

ถ้าต้องรอนาน เราไปนั่งในร้านก่อนก็ได้

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

รอก่อน

rɔɔ kɔ̀ɔn

ローゴーン

少し待つ

รอนาน

rɔɔ naan

ローナーン

長く待つ

รอรถ

rɔɔ rót

ローロット

車を待つ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

รอ に似た発音の単語

rɔɔ / ロー