รหัสผ่าน

rahàtphàan

ラハットパーン

รหัสผ่าน

意味

意味1 本人確認のために入力する秘密の文字列

語の構成

รหัส （コード） + ผ่าน （通過する）

意味1 本人確認のために入力する秘密の文字列（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ลืมรหัสผ่าน

lʉʉm rahàt phàan

ルームラハットパーン

パスワードを忘れた。

ลืมรหัสผ่าน

yàa bɔ̀ɔk rahàt phàan kàp khon ʉ̀ʉn

ヤーボークラハットパーンガップコンウーン

パスワードを他人に教えないで。

อย่าบอกรหัสผ่านกับคนอื่น

khuan tâŋ rahàt phàan thîi daw yâak lɛ́ mâi chái sám

クアンタ(ン) ラハットパーンティーダオヤークレマイチャイサム

推測されにくく、使い回さないパスワードを設定した方がいい。

ควรตั้งรหัสผ่านที่เดายากและไม่ใช้ซ้ำ

日常会話でそのまま使いやすい表現

กรอกรหัสผ่าน

krɔ̀ɔk rahàt phàan

クロークラハットパーン

パスワードを入力する

似ているけど意味や使い方が違う語

พิน

phin

ピン

暗証番号