รสอ่อน

rót ɔ̀ɔn

ロットオーン

รสอ่อน

意味

意味1 味が薄い、やさしい味

語の構成

รส （味） + อ่อน （弱い）

意味1 味が薄い、やさしい味（形容詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ซุปนี้รสอ่อน

súp níi rót ɔ̀ɔn

スップニーロットオーン

このスープは味が薄い

ซุปนี้รสอ่อน

dèk kin aahǎan rót ɔ̀ɔn dâi ŋâay

デックギンアーハーンロットオーンダイ (ン)ガーイ

子どもは薄味の料理を食べやすい

เด็กกินอาหารรสอ่อนได้ง่าย

ร้านนี้ทำเมนูรสอ่อนสำหรับคน ไม่ชอบ เผ็ด

ráan níi tham menuu rót ɔ̀ɔn sǎmràp khon mâi chɔ̂ɔp phèt

ラーンニータムメヌーロットオーンサムラップコンマイチョープペット

この店は辛いのが苦手な人向けにやさしい味のメニューを作る

ร้านนี้ทำเมนูรสอ่อนสำหรับคนไม่ชอบเผ็ด

日常会話でそのまま使いやすい表現

อาหารรสอ่อน

aahǎan rót ɔ̀ɔn

アーハーンロットオーン

薄味の料理

ชอบรสอ่อน

chɔ̂ɔp rót ɔ̀ɔn

チョープロットオーン

薄味が好き

似ているけど意味や使い方が違う語