タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

รวบยอด

รวบยอด

rûapyɔ̂ɔt

ルアップヨート

รวบยอด

意味

意味1 要点を一つにまとめる

例文

意味1 要点を一つにまとめる（動詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ครูรวบยอดบทเรียน ท้ายชั่วโมง

khruu rûapyɔ̂ɔt bòtrian tháay chûamoŋ

クルールアップヨートボットリアンターイチュアモ(ン)

先生は授業の最後に要点をまとめた

ครูรวบยอดบทเรียนท้ายชั่วโมง

เขารวบยอดความคิด เป็น แผน เดียว

kháw rûapyɔ̂ɔt khwaam khít pen phɛ̌ɛn diaw

カオルアップヨートクワームキットペンペーンディアオ

彼は考えを一つの計画にまとめた

เขารวบยอดความคิดเป็นแผนเดียว

รายงานนี้รวบยอดประเด็นสำคัญ ไว้ครบ

raayŋaan níi rûapyɔ̂ɔt pràden sǎmkhan wái khróp

ラーイ(ン)ガーンニールアップヨートプラデンサムカンワイクロップ

この報告書は重要点をすべてまとめている

รายงานนี้รวบยอดประเด็นสำคัญไว้ครบ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

รวบยอดประเด็น

รวบยอดประเด็น

rûapyɔ̂ɔt pràden

ルアップヨートプラデン

論点をまとめる

รวบยอดเนื้อหา

รวบยอดเนื้อหา

rûapyɔ̂ɔt nʉ́ahǎa

ルアップヨートヌアハー

内容を要約する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

要約する（一般的）