รวดเร็วทันใจ

語の構成

รวดเร็ว （速い） + ทันใจ （期待どおりに早い）

意味1 待たされることなく、期待どおりに素早い（副詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

บริการนี้รวดเร็วทันใจ

bɔɔríkaan níi rûatrewthancai

ボーリガーンニールアットレオタンジャイ

このサービスは迅速で気持ちよいです

บริการนี้รวดเร็วทันใจ

ráan sòŋ aahǎan dâi rûatrewthancai

ラーンソ(ン) アーハーンダイルアットレオタンジャイ

店は料理をすぐに届けてくれました

ร้านส่งอาหารได้รวดเร็วทันใจ

ระบบ ใหม่ช่วย ให้การอนุมัติรวดเร็วทันใจขึ้น

rábòp mài chûay hâi kaananúmát rûatrewthancai khʉ̂n

ラボップマイチュアイハイガーンアヌマットルアットレオタンジャイクン

新しいシステムにより承認がさらに迅速になりました

ระบบใหม่ช่วยให้การอนุมัติรวดเร็วทันใจขึ้น

日常会話でそのまま使いやすい表現

บริการรวดเร็วทันใจ

bɔɔríkaan rûatrewthancai

ボーリガーンルアットレオタンジャイ

迅速で満足のいくサービス